terça-feira, dezembro 26, 2006

Multilingual what?

Dear all:

Today I decided to open an exception regarding the language in which a normal "calinada" is usually written, but I just can't help it, it is just too ironic!

In the Ambassador Hotel website, the following services can be enjoyed:

[...]
  • Multilingual stuff
[...]

Hmmm! It must be! I mean, the soap bottles are written in English and Azeri! The same goes for the body lotion, Shampoo and Hair Conditioner! That sort of stuff!
But what I really really wanted was multilingual STAFF (or at least, STAFF who'd speak decent English!)

E.g.:
Maybe it would be nice to teach the STAFF what a coat hanger is, so that I wouldn't have to draw this:

This way, I'd be understood every time I'd say COAT HANGER, and I wouldn't listen to something like "AAAAAAHHH! You want your lôndry?"

Oh well...

2 comentários:

Anónimo disse...

Heya!! Ganda cena!!

Não me digas que tiveste mesmo que desenhar a cruzeta?!

Mas que eu gostava de ouvir os homenzinhos falar inglês, lá isso gostava!!

AS disse...

As coisas que tu fazes só para mostrar que estiveste fora e que sabes falar inglês! :P