Calinada com recurso a vernáculo

Eu juro que não fui eu que chamei analfabeto ao escritor desta mensagem :)

Peço desculpa pelo vernáculo, mas não deixa de ser uma bela calinada.