domingo, janeiro 02, 2005

As metamorfoses de Santa Flopes

Caríssimos:

Apresento-vos hoje mais uma bela calinada de origem "off-line".
N' "O Comércio do Porto", esse fantástico pasquim da Invicta, foi publicado um artigo, creio eu, ainda antes da demissão do Sr. acerca do qual se centra este post, referente à famosa frase do bebé que leva estalos e pontapés dos irmãos mais velhos.

Ora reza assim "O Comércio do Porto":

«E nem 'os irmãos mais velhos e a própria família'» resistiram a 'dar-lhe estaladas e pontapés'», metamorfoseou Santana Lopes.

É bonito, no jornalismo há linguistas magníficos que criam novas figuras de estilo. A metáfora já deu o que tinha a dar. Agora, devemos usar a metamorfose!


Sem comentários: