Noça Senhora!

"Pois esse parece-me melhor, o IC-1 até Ourique é um mimo para as noças ninas, e ao domongo sem veículos pesados é sempre a dar"

...e perdoemos o "domongo", que parece ser uma gralha.

Dá-mos! Dá-mos JÁ!!!

Já não há paciência para estas coisas. Nem quero imaginar o léxico desta gente numa carta formal a uma qualquer entidade...

>Visível em Portal da Queixa

Calinada inglesa com publicidade

Nada como ser moderno e global, e para isso nada como ser fluente no inglês. Existe um senhor que é vendedor ReMax que decidiu, digamos, globalizar-se... e saiu...isto:


No, I will not fourget. Será que isto está relacionado com levar de 4? (Four Get....)

Calinadas Soltas

Nesta não havia espaço para o "M" final...

Está certo... será do verbo "escrever"? Errr... não! :-)

Esta ao menos soa bem foneticamente...

Variação...

What you read is what you get...

Sara, muito obrigado pelas contribuições! :-)

Fassam

Ainda falam dos erros do Magalhães...
Também deviam desinstalar a TVI da televisão.


Imagem retirada de http://caoepulgas.blogspot.com

Aõ aõ ão como o cão

"GRANDE NOTICIA ... OS CRIMINOSOS ARRISCAO-SE A SER MAIS CONHECIDOS QUE CERTAS PESSOAS DECENTES E DE RELEVO NA SOCIADADE... ESQUEÇAO O GAJO PA ."

Os comentários do jornal Público no seu melhor!

Soutien +..........

Será que se pode ficar com o soutien no final da queca?



... e viva a Tezenis! Como diria alguém que conheço, "Isto é que é serviço!"

Agradecimentos a P.P.

Intormição

No fórum da Revista de Vinhos:

Desculpem a intormição [...]

Continuando na senda culinária...

E que tal uns bifinhos com champignon?? ou será:

Peixinho e sopinha de dieta

Num qualquer prédio perto de si...

Créditos: J.A.
...pode ocorrer isto!

Bróculos cosidos

Será que andaram com agulha e linha a coser os bróculos? :)

Cumunicar

Recebido num e-mail

[...] Dentro em breve vamos cumunicar novas alterações logisticas nos racks do [...]

Posso presumir que quem escreveu isto pensava em nádegas enquanto teclava? :-)

Benvindos

É um erro bastante comum, mas ainda se torna pior quando escrito por uma jornalista (no Expresso online):

Na próxima edição do Festival Eurovisão da Canção, a ter lugar em Moscovo dentro de cinco meses, os 'gays' e lésbicas não serão benvindos. A mais recente decisão do autarca da capital russa, Juri Lushkov, está a levantar uma onda de protestos no seio da comunidade homossexual.

Sacos de Enjoo pela Aeroflot (АэрофоДэ-тэ para os amigos!)

Bem-vindo à АэрофоДэ, a companhia aérea onde mesmo que corra tudo bem, você está sempre фодiдо!

O inglês desta gente é tão bom que mesmo em três palavras conseguem uma calinada! E se vocês ouvissem a tipulação a falar...

Sik people, sik people... :)