Resposta a uma pergunta de um teste...

...algures no nosso Portugal:

"Distingue dados de informação": Os dados são a informação que guardamos e a
informação é o que nos dá a informação sobre algo que nós proquremos.

Multilingual what?

Dear all:

Today I decided to open an exception regarding the language in which a normal "calinada" is usually written, but I just can't help it, it is just too ironic!

In the Ambassador Hotel website, the following services can be enjoyed:

[...]

• Multilingual stuff

[...]

Hmmm! It must be! I mean, the soap bottles are written in English and Azeri! The same goes for the body lotion, Shampoo and Hair Conditioner! That sort of stuff!
But what I really really wanted was multilingual STAFF (or at least, STAFF who'd speak decent English!)

E.g.:
Maybe it would be nice to teach the STAFF what a coat hanger is, so that I wouldn't have to draw this:

This way, I'd be understood every time I'd say COAT HANGER, and I wouldn't listen to something like "AAAAAAHHH! You want your lôndry?"

Oh well...

Restaurante em Carnaxide

Não sabia que os camelos faziam daquilo...

O mais interessante é que não parece ter sido uma piada de um engraçadinho qualquer...

(In)felizmente, parece que afinal o bóbó era baba!

Num restaurante em Matosinhos...

Agradecimentos o Sr. Insubordinar
Quando é que vamos lá comer?

Da-se asploração

Para quem estiver interessado... está lá o contacto!

Leitor de Pegadas

Resta saber como é que se vão ler as pegadas.

Vamos colocar o pé por cima do PC? Teremos que descalçar a bela peúga?

Caixo-te

Sem palavras...

Escrito junto a uma caixa Multibanco em Ermesinde


















Agradecimentos ao Insubordinador de serviço!

A indústria do Intertenimento

Retirado de uma acção de formação!

Cascos!

Já alguma vez pensaram em ouvir sons através de CASCOS? Assim de repente, a coisa mais parecida através da qual se pode ouvir alguma coisa são algumas espécies de conchas, onde se diz poder ouvir o mar!

Mas a tecnologia não pára! E aqui estão eles, os cascos para telemóveis e telefones DECT!

Será que quando estão em silêncio enviam de vez em quando um som de trote ou galope? :)

Fica aqui a imagem do catálogo onde podem comprar!

Sá, o Cristão

Serãos os Sás todos cristãos? Serão apenas algum? Será o Sá Pinto Cristão? Será o Gomes de Sá Cristão?

"Há para aí muito facho vestido de democrata e muito gajo a querer ensinar o pai-nosso ao sá-cristão... "

Porque uma imagem vale mais do que mil palavras

Em plena cidade de Portalegre. Sem comentários.
Também no mesmo edil, um outro sinal marcava "Excepto Carros Eletricos".

Portalegre está no bom caminho!

Apenas para utentes

Deve ser um parque especial... de muito longa duração!
(special thanks to GM)

Premça em Inocx

Sem mais comentários.
Tirado na zona de Vale de Cambra.

Special thanks to GM.

preciza.se de alguem que preceba de fisica .

Eu, ir ao talho?

Nah!
Eu vou a uma Boitique de Carnes que há em Chaves



[Agradecimentos à Vickie]

Geografia

(21:15:30) Marginalizante: Questionada por X sobre a existência de uma nova versão do msn messenger, uma sua prima respondeu o seguinte:

(21:15:58) Marginalizante: "ha porque o meu foi a minha amiga da inguelaterra que me passou esta atualização"

O inguelês é complexo....

Oficial de Justiça inteligente

Avaliação feita por um oficial de justiça:
"um crucifixo, em madeira, estilo country - colonial, marca INRI® - sem número de série".

Não sei o que me fascina mais, se a falta de número de série (claramente contrabandeado!!!), se a famosa marca INRI®*, que detém 99,999% de quota de mercado!

* - INRI é uma marca registada de Pai, Filho e Espírito Santo, Lda. Qualquer reprodução não autorizada é proibida

Vou no Vou

Pedido de viagem (de avião) de um colega:

Ir no vou das 06:30.

Ora seja, se fosse falar na primeira pessoa, escreveria: "Vou no vou das 06:30".

Baía, não dizistas!

vitor baia au que vejo ainda es o melhor do mundo
[...]
vitor um dia quando tiveres para dizistir pensa nos teus fas

Não dizistas, não Baía, pensa nos teus Fas... aqueles frascos de Fa que tens lá por causa, não sejas morcom! :-)

Descargas...

Programa e Inscrição:

Descargar Programa e Inscrição (.pdf)

Se não possui o programa para ler ficheiros PDF, então obtenha-o aqui:

Claro, as descargas de um "otó-clismo"!

com tem

Num email que recebi:

"continuo com esta conta do hotmail mas, podem me enviar mails para esta nova
conta, uma vez, que comtem mais espaço para email mais extensos..."

Correcto!
COM + TEM = COMTEM

...é pena é que na escola primária ensina-se às criancinhas que "m" seguida da uma consoante na mesma palavra, só mesmo "p" e "b" :)

Dá-da

Projecto Team FórumLandrover nasceu em 2005 para a participação numa das mais importantes provas de Trial/Aventura do país, o Rainforest Murça. Dá-da a óptima prestação, conseguindo o 13º lugar da geral e o Team Spirit Award, chegou-se a conclusão que afinal este projecto poderia crescer. Como tal, e agora ainda com mais maturidade, na competição estaremos preparados este ano para lutar pelos lugares cimeiros.

Já tinha visto muitos hífens a mais, mas este abusa

Anúncio na estrada

Quem vem na A23, antes de chegar ao cruzamento com a A1, poderá visualizar uma tabuleta pintada à mão que diz o seguinte:

"PENEUS OCASIAO"

E pronto, é uma loja de "peneus" à portuguesa!

Infelizmente não pude fotografar, dado que estava a conduzir!

Ecrã da máquina de compra de bilhetes no Museu do Louvre

Isto é Português?!?!?!?

Pelo menos na máquina de venda referia "Português". Se calhar carreguei no botão errado e fui calhar a uma outra língua qualquer. Será que isto é mongol e eu não sabia?

O quê??

(...)Espero amanhã falar com o mequânico (...)

(...)Pelo menos tenho um bom mequânico de confiança(...)

compro-u

primo que compro-u um renault 5 do ano 83

Ver ou não ver...

Confesso que os hífens mal colocados hoje em dia já não têm a mesma piada de antigamente...
Mas de vez em quando ainda surge um que de-ci-de que as pa-lavras de-vem ter hí-fens.

Mesmo que isto pareça uma anormalidade até para um estrangeiro que estivesse há um par de anos em Portugal!

Além disso estás a esquecer-te que hoje em dia cada vez mais as pessoas vê-em páginas em dispositivos mais obscuros

Esta coisa de pagar

(...) já enviei o fax para o seguro, afinal pagamos-o para quê????(...)

Oi? Hein?!

O vigÔr

Tirado de um software de gestão de vencimentos:
É o vigor do software!

Agradecimentos à Vickie pela calinada!